2022年07月12日 4036人 瀏覽
2013年1月20日圣丹斯電影節(the Sundance Film Festival)上,Dolby 主辦了一次名為“The Sound of Your Story”的專家組討論會。
原文鏈接:http://www.indiewire.com/article/8-tips-for-making-your-film-sound-great-from-the-industrys-top-sound-designers-and-execs
前副總裁和總經理格倫Kiser(天行者聲音)本·伯特(林肯,星球大戰,Wall·E,印第安納瓊斯,星際迷航)蘭迪·托姆(飛行,馴龍,拋棄,現代啟示錄)Erik Aadahl(阿爾戈,生命之樹,《變形金剛:月黑之時》)將文件(苜蓿地,《星際迷航》介紹黑暗,避難)菲爾?本森(行政負責天行者的聲音)
下面是來自專家組聲音設計大師們為獨立電影制作者們提出的八條建議:
Skywalker(譯者注:Skywalker Sound,屬于 Lucasfilm 集團,http://www.skysound.com/)的執行總監 Phil Benson(作品有《Punch-Drunk Love》、《Contact》)說,要讓觀眾在關注許多聲音元素的同時并體會到場景中不同的層次是很困難的。觀眾會不知道該聽什么。聲音應注重在傳達導演對于場景的思想表達上。
兩屆學院獎獲得者、Skywalker 聲音設計指導 Randy Thom(作品有《Flight》、《Apocalypse Now》)說,不少聲音設計師和影視作曲家都曾碰到過這樣令人沮喪的情況,就是導演往往在某個場景上或片段中該重點運用音效還是音樂的決定上舉棋不定。實際上,不管是音效還是音樂作為主導,更重要的是在前期就要分工明確,確定聲音設計師和作曲家分別要對哪些場景負責。
一旦開始了后期制作,需要確保這時你已經拿到了最好的現場聲音錄制素材。Thom 說,通常現場的同期聲素材要比后期制作的聲軌更富有戲劇性和表現力。Skywalker 團隊中的 Will Files(作品有《The Tree of Life》、《Take Shelter》)補充道,他剛開始為 Randy Thom 工作的時候,最早被告知的一件事就是,聲音設計師最該花錢的地方就是買一支好的話筒。
鼓勵現場團隊和后期團隊之間有更多的交流,并在幕后花絮紀錄片中(B-Roll)展示聲音是如何采集的。Files 強調說,協調現場聲音團隊和后期制作團隊之間的關系是非常重要的。很多時候,后期團隊甚至不清楚幕后花絮紀錄片能從拍攝現場獲得些什么。在影片《Mud》和《Prince Avalanche》(兩部影片均參展了2013年圣丹斯電影節)中,Files 提前與現場錄音團隊溝通,錄制了許多額外的音效素材可在后期中使用。他說,錄音師們用立體聲話筒錄下了那些美妙的、獨一無二的密西西比蛙的叫聲,這些素材都非常的真實。
專家組一致認為,如果用畫面來表現某些場景預算上不允許的話,那么用聲音來引導觀眾的想象就是一種不錯的替代方式。由 Paramount 投資、J.J. Abrams 執導的影片《Cloverfield》(譯者注:豆瓣電影http://movie.douban.com/subject/2144242/),看著像是花了7500萬美元,而實際上只用了2500萬。參與其中的 Files 說,為了節省預算,可以盡可能地減少怪物真正出現的次數和時間,而是用聲音來引導觀眾產生相應的感受和戲劇性時刻的情緒。觀眾觀影時的感受會更加強烈,因為他們在聽到周圍的聲音時,往往不自覺地會想象影片中正發生著多么瘋狂的事情。
留出空間讓聲音來講故事,意味著不要摻入過多的對白。Thom 提醒道,人們總是想聽清楚說的是什么,所以當影片中有人在某個非常吵鬧的環境中說話時,觀眾一定會想方設法去聽辨和理解說話的內容。幾乎所有精彩的電影聲音中都會在對白間留有足夠的空間。
很多人都有這樣的錯誤想法,覺得只有像盧卡斯影業出品的大片才能用得上像 Skywalker Sound 之類的頂尖后期制作團隊。Benson 說,其實不是這樣的,Skywalker 一直扮演著兩種角色,既為大型影片制作,同時也為一些小成本電影提供服務。當 Benson 接觸電影制作人時,只要 Skywalker 團隊中有人對片子感興趣,那就可以把項目接下來。Benson 提醒道,導演和聲音設計師之間的關系應該同導演和攝影指導(譯者注:DP,Director of Photography)之間一樣緊密。影片《Beasts of the Southern Wild》(譯者注:豆瓣電影http://movie.douban.com/subject/7015714/)和2013年圣丹斯電影節參展影片《Twenty Feet from Stardom》(譯者注:豆瓣電影 http://movie.douban.com/subject/20415239/)的后期制作都是在 Skywalker 完成的。
影片《Twenty Feet from Stardom》的導演 Morgan Neville 將 Skywalker 形容為“電影制作者的天堂”。他曾聽說過 Skywalker 會與一些獨立電影人合作,他覺得自己一定會負擔不起,但沒想到的是,Skywalker 團隊看了這部片子而且很喜歡,所以竭盡所能幫助完成了影片的后期制作。
說到電影制作史中最好的聲音設計時,專家組一致認為評判標準是,無論采用了何種技術手段,聲音是否能支撐起整個故事情節。以下是來自專家組的推薦:
Aadahl - Apocalypse Now(《現代啟示錄》http://movie.douban.com/subject/1292260/)
Benson - Eraserhead(《橡皮頭》http://movie.douban.com/subject/1293925/)
Ben Burtt (Lincoln, E.T.) - King Kong(《金剛》http://movie.douban.com/subject/1309043/)
Files - The Conversation(《竊聽大陰謀》http://movie.douban.com/subject/1296908/)/ The Godfather(《教父》http://movie.douban.com/subject/1291841/)
Thom - Star Wars(《星球大戰》http://movie.douban.com/subject/1293838/)